وبسایت مــونت مــووی تقدیم می کند :.: MontMovie.Net :.:
توی این مجتمع آپارتمانی که مثل یک جنگل سیمانه
مثل یه نقطه کوچیک میمونم که یهویی حس تنهایی میکنه
البته که آپارتمان‌ها باید سبک زندگی سالم و راحت رو به همراه بیارن
پس ما باید بتونیم هر چی که داریم رو برای این آپارتمان‌ها سرمایه‌گذاری کنیم
آپارتمان‌ها راهی برای کمک به مردم بود تا خونه بخرن
ولی الان همه دارن در مورد راحتیشون حرف میزنن
چیزی که آپارتمان‌ها ساختن
فضایی که میتونیم به راحتی سبک زندگیمون رو ارتقا بدیم
بر اساس وبتون همسایه شاد قسمت دوم نوشته‌ی کیم سونگ نیونگ
(لاتاری آپارتمان)
...112شماره 115 ساختمان شماره 2 پلاک
قرمز ها برای فروشن و آبی ها برای اجاره
میخوام به واحدهای بزرگتر برم و سبک زندگی آپارتمان نشینی رو ادامه بدم
(مستأجران جدید خوش آمدید)
مــونت مــووی در شبکه های اجتماعی @MontMovie
کارگردان اوم ته هوا
(دیپلم خدمات ملکی)
(آرمان شهر بتنی)
نمیتونیم به پلیس یا آتش نشانی دسترسی داشته باشیم؟
واقعا اینجا امنه؟
چطوری باید بدونیم؟
اگه بریزه چی؟- این اولین زلزله‌ایه که تجربه میکنم-
اینجا بهتره، بیرون از سرما یخ میزنیم
(2020راهنمای مدیریت فاجعه)
ترجیح میدم له بشم تا اینکه یخ بزنم
ژنراتور کمکی نداره؟
حداقل باید آب رو راه بندازیم
همگی آروم باشین ما داریم تمام تلاشمون رو میکنیم
‌‌‌...حداقل آب
ما 22 تا بطری آب گرفتیم
باشه 22 بطری آب
فکر میکنی چقدر دووم بیاره؟
کیکای برنجی که بابا فرستاده هنوز خراب نشدن
نمیدونم
شاید یه هفته؟
باید هفته پیش که پیشنهاد دادی میرفتیم افق کوروش
این چطور میتونه اتفاق بیوفته؟
واقعا فکر میکنم باید بریم پیش بایا
گفتم که خیلی خطرناکه
بیا یکم دیگه صبر کنیم
یه تیم نجات به زودی میاد
نگران نباش مشکلی پیش نمیاد
کیه؟
پرسیدم شما کی هستین؟
ببخشید
...پسرم خیلی سردشه
ببخشید ولی میشه اجازه بدین پسرم اونجا بخوابه؟
التماستون میکنم
شما تنها کسی هستین که در رو باز کرد
لطفا بهمون کمک کنین، باشه؟
...وضعیت ما
وایستا
این خیلی گرونه
این رو بگیر و حداقل به پسرم کمک کن
این چیه؟
من از قصر رویایی اون ور خیابونم لطفا کمک کنین
سه تا دکمه اینجاست بالایی رو فشار بده
بچرخونش تا نورش بیشتر بشه میخوای بهت نشون بدم؟
بله لطفا
...اینجوری روشنش کن- فهمیدم-
ممنون
هممون باید به همدیگه کمک کنیم
راحت بخواب- بله-
یه کم استراحت کن- بله-
یه کم بهم آب و رامیون بده
شما گازوئیل دارین؟
چی میفروشی؟
(پول نقد پذیرفته نمیشه، فقط چراغ، گاز، آب)
باتری هم قبول میکنی؟
میشه اینو قبول کنی؟
اون عوضی چطور میتونه هر چی که دارم رو بدزده؟
گمشو بیرون! برو بیرون! دزد
فقط باید این غربیه های لعنتی رو بیرون کنیم
سوسک های آمریکایی یا آلمانین؟ چرا اینقدر بزرگن؟
(نهار) سلام
دارین این سیگنال رو دریافت میکنین؟ تمام
هیچ سیگنال نجاتی وجود نداره فقط صدای جیرجیره
تمام
برگشتی؟
سرده مگه نه؟
چیه؟
تادا
این چیه؟ از کجا گیرش آوردی؟
سریع بخورش
بیا تقسیم کنیم
فقط یکیه
بیا خودمون بخوریم گرفتنش خیلی سخت بود
اما
عجله کن..‌. اینجا
خوبه؟
یه گاز بزن
اونجا دارن باز با غریبه ها دعوا میکنن
نیمتونن واقعا انسان دوست و شهروندای صلح طلب باشن؟
نگران نباش
هر اتفاقی بیوفته ازت مراقبت میکنم
تحت تاثیر قرار گرفتم، شوهرم
حالا؟
خانم
چیه؟
استخون، استخون
چی؟- چه استخونی؟-
استخون کی؟
حالا که وقت نهاره میخوام سوپ استخون درست کنم
باشه
اوه من مزاحم غذا خوردنشون شدم
ازشون تشکر کن
یواش تر
اونها حتی وقتی که ما زندگیشون رو تامین میکنیم هم بی شرمن
ما دندون گرد بودیم که داشتیم خودمون میخوردیمش
گفتی برای تو هم سخته بوده که اجاره بدی
کاملا باهم فرق میکنه ما الان تو شرایط بحرانی هستیم
ما اجازه دادیم بیان تو و اونا جوری رفتار میکنن انگار خونه‌ی خودشونه
کافیه دیگه! برین بیرون
عزیزم- اون عوضیا-
کجا میری؟
همینجا صبر کن
عزیزم حالت خوبه؟
اول بخوابونینش زمین
تو دکتری؟
پرستارم
پرستار؟
یکی یه پارچه یا حوله تمیز بیاره
آقای اوه حالت خوبه؟
چطوری صدمه دید؟
چطوری اتفاق افتاد؟
اون دود چیه؟
آتیش! اینجا آتیش سوزی شده
برو عقب
سریع بلند شو
برو عقب
برین کنار
آقا
رفتش تو
برین کنار
اینو بکش اینجا
زودباش
تانک آب یخ زده کار نمیکنه
بکشش اون ور
زودباش
برو
آب نمیاد
سریعتر
بکشش! اینجا
پشتش- بله-
شلنگ رو بکش
گلوت هنوز میسوزه؟
حالت خوبه؟
خوبم
این همون مرده
پس این همون مردی که
خدای من کل صورتت سیاه شده
من رئیس شورای بانوانم
اوه سلام
شما مارو از یه فاجعه نجات دادین چطور میتونین اینقدر شجاع باشین؟
نمیتونیم بذاریم فرو بریزه فقط همین یکی باقی مونده
ساختمون به خاطر یه آتیش سوزی توی طبقه اول نمیریزه
کجا زندگی میکنین؟
ساکن طبقه نه هستین؟
بله
اون بار از آسانسور پیاده شدیم
بله درسته
من توی واحد 902 ساکنم
یه خانم پیر اونجا زندگی میکنه
پسرشی
اگه به خاطر اون نبود هممون میسوختیم
نه کاری نکردم
اون پسر جوون
اون و بقیه ساکنان کار فوق‌العاده‌ای انجام دادن
مردی که چاقو خورد صاحب آپارتمانه
بیرون تو سرما بود بعدش اومد خونه
ولی دید که یه گروه غریبه تو خونش زندگی میکنن به خاطر همین جوش آورد
برای اونا بیرون یخ زدن یا اینجا چاقو خوردن یکیه
...پس چاقو میکشن و وقتی که کارساز نیست
اوه سلام
جو ران بیا اینجا حضورت رو بزن
سلام
سرت چی شده؟- مامان، مامان-
بیاین اینجا هر کدوم فقط یکی بردارین
هی تو! نه، نه، نه
هی تو که دو تا برداشتی، یاید برش گردونی
یا همه‌ی اینارو پس میگرم
ببخشید
گوش کنین
میشه جلسه‌ مون راجع به غریبه هارو شروع کنیم؟
آره
پس فقط اینجا توی جلسه ساکنه؟
من، کیم گیوم آ میتونم هویت تمامی افراد اینجا رو ضمانت کنم
همچنین من همه شماها رو در دفتر ثبت چک کردم
میتونم...؟ - بله بفرمایید -
ما بیست سال توی ویلا سامیونگ زندگی کردیم
و تازه سه هفته پیش اسباب کشی کردیم اینجا
ویلا سامیونگ کجاست؟
گذرگاه کنار پل هوایی رو بلدی؟ اونجا رو که رد کنی کنار کلیسا
...پشتِ
آها اون؟ - که اینطور -
آفرین - چه خوب که اومدید اینجا -
ممنونم
راستش
فکر میکنم باید همشونو بیرون کنیم
بیست و سه سال عمرمون و گذاشتیم تا پول کافی برای این خونه رو جمع کنیم
...اومدن به این طرف خیابون
...من و همسرم کم کم کار کردیم تا بیایم اینجا
صبر کن
گفتی " بیرونشون کنیم" ولی تو این شرایط داری بهشون میگی بمیرن
...بعضی از مردم
چطور میتونی اونو بگی؟
تو فکر میکنی من دارم لذت میبرم از این وضع؟
پس چطوره فقط بزاریم بمونن تا زمانی که تیم نجات برسن؟
تیم نجات؟ دیدی یه هلیکوپتر رد بشه؟
هیچی جز گنجشک رد نشده
درسته، خیلی زود هممون بدون آب و غذا میمونیم
اونموقع چی میخوای بگی؟
زیادی احساسی هستی
تو اینجور مواقع باید محتاط و عاقلانه رفتار کنی
تو میتونی عاقلانه بمیری من احساسی زندگی میکنم
چی گفتی؟ به من گفتی بمیرم پدرسگ؟
به هرحال مگه چند سالته؟
اصلا نود و نه سالمه چیه؟ - بسه -
اینقدر چرت نگو کصافت
این مجتمع آپارتمانی تموم شده ست
مثل زباله ولت کردن - کجا زندگی میکنی عوضی؟ -
کصافت واحد 1004
بس کنید دیگه
اگه قراره دعوا کنید پس برید
بسه
برگردیم سر اصل مطلب
تقریبا تموم غریبه های اینجا از کاخ رویا اومدن
درسته
یادتونه چطور با تحقیر بهمون نگاه میکردن؟
در و باز میزاشتن،داد و هوار راه مینداختن که بخش مدرسه رو جدا نگه داریم
صادقانه بگم اگه وضعیت برعکس بود هممونو کارتون خواب میکردن
حتی بدتر
درسته
...بازم
نباید تلاش کنیم یه راهی پیدا کنیم که همگیمون زنده بمونیم؟
از یه زاویه دیگه که بهش نگاه کنیم
هممون باهم زنده میمونیم یا هممون با هم می‌میریم؟
از یه زاویه دیگه، باید هممون سوراخ سوراخ بشیم و بمیریم؟
...نه ولی
سخاوت از شکم سیر میاد، ولی غذا داره کمتر میشه
گفتن اینکه کمک میکنیم راحته اما دیدین امروز چی شد
حتی اگه ما بازم بشینیم هیچ ضمانتی نیست که همین کار و انجام بدن
چرا یه همچین پیشنهاد الکی میدین؟
پس فکر میکنی باید بیرونشون کنیم؟
میگم باید اینم درنظر بگیریم
تو از واحد ۶۰۲، چی فکر میکنی؟
یه خدمتکار اجتماعیه
احیانا خدمتکارای اجتماعی برای اینجور مواقع اضطراری برنامه ای ندارن؟
خدمتکار اجتماعیه؟
...حتما
...اره، خب
اول اینکه توی مواقع ضروری فکر میکنم مهم اینه که یه سیستم بسازیم
از سازمان شروع کنیم تا قدرت هامونو بزاریم رو هم و بحران ها رو حل کنیم
قدرت هامون و بزاریم رو هم، چطوری؟
منم میتونستم اینو بگم که
دلیل اینکه همه یه بار حرف میزنن
اینه که یکی رو نداریم تصمیم بگیره
پس اینجا به یکی احتیاج داریم که تو مرکز وایسته
درسته
درسته یه رهبر میخوایم یه نماینده
درسته - ولی کی؟ -
مثلا یکی که اینجا بیشتر زندگی کرده و سن و تجربش بیشتره؟
اونایی که طولانی مدت اینجا زندگی کردن این آقا و خانم هستن
چرا فقط انجامش نمیدی؟ - البته که باید یه مرد باشه -
نه گفتن زن ها تو بحران ها قوی ترن
درسته
دوستان یه چیزی مهم تر از قدرت هست
از خود گذشتگی
کی میدونه که زنده باشه یا مرده
ولی لی رو به یاد بیارین، رهبرمون تو دعوای توسعه مجدد رو یادتونه؟
درسته - یادت اومد؟ مرد غضب -
ما یکی رو میخوایم که بتونه رو زندگیش برای ما ریسک کنه
با چشمای درخشان
که بپره تو گرمای شعله ای خروشان
نباید سرنوشت آپارتمان های هوانگ گونگ رو به همچین مردی بسپاریم؟
چنین مرد قابل اعتماد و سفت و سختی
همه موافقن
کیم یونگ تاک از واحد ۹۰۲ انتخاب میشه برای نماینده موقت ساکنان
همگی براشون دست بزنید
...حتما
شغلش چی بود؟
حس میکنم انگاری مجتمع آپارتمانی ما انتخاب شده
...و خب هممون باید تا آخرش زنده بمونیم و
بله خواهش میکنم
تمومه
بله
...م
کیم یونگ تاک
اینجارو امضا کن
بعد دوتا سنگ بردار
...خب دوباره توضیح میدم
بیرون کردن" سنگ سفیده و "مخالفت" سنگ مشکیه"
فقط میتونی یکیشو بندازی
نمیتونی دوتاشو بندازی
آره لطفا
خب یکیشو بنداز
بعد برو بیرون
اون یکی سنگ و بنداز اینجا درسته
بعد برو بیرون، از اونور آره
ولی باید برگردی
آره لطفا
شروع کنیم؟
بله
یکی دیگه از اینا داشته باش
بیا داخل- بله -
نام مین سونگ واحد ۶۰۲
...منابع انسانی ارزشمند- میدونم-
زمین لغزنده ست
دوباره بگو سفیده چی بود؟ - بیرون کردن -
و نتیجه اینه
اکثریت تصمیم بر بیرون انداختن غریبه ها گرفتن درسته؟
خب آقای نماینده نقشه ات چیه؟
خب...یه چیز بهتر و برنامه اش ریختم
...اونا نقشه یه چیزی رو میکشن، فکر کنم
نقشه چی؟
اگه مردم و بیرون بندازیم، کجا میرن؟
نمیدونم بیا فقط بخوابیم
یه جایی هست که برن
این آپارتمان نجات پیدا میکنه، خب؟
اوپا، وقتی رای دادی، کدوم رنگ و انداختی داخل؟
گفتن حتی به همسرتون هم‌ نگید
هی خانم، اینجا
اونجا چه خبره
بهت گفتم صدام کن آبجی
دستشویی داری؟
آره دارم
بریم ،اینو بده من
مراقب باش
هل بده
بیا اینجا! بیا کمک کن
دوباره! یک، دو
هیو جین یه لحظه! میاریمت بیرون
اون چیه؟
...کمک! کمک
هیو جین متاسفم
دانلود اپلیکیشن مــونت مــووی appmt.MontMovie.net
تو باید رئیس گروه ویژه مبارزه با جرم و جنایت ما باشی
...چی؟ ولی من
نمیدونم چطوری انجامش بدم
جوونی و از سربازیت هم خیلی نمیگذره
یکی مثل تو رو احتیاج داریم تا کمک کنه بریم بیرون
من روت حساب میکنم
خب اینجا ۱۳۶ تا خانواده داریم و در کل ۲۱۹ نفر شخص زنده
اونهایی که قبلا نام بردم رهبران گروه ویژه هستن
کسایی رو انتخاب کردیم که توی ارتش خدمت میکردن
خب...بله؟
من تو واقعیتی شاد کار می‌کردم- آره میدونم -
از اونجایی که این یه موضوع حساس درمورد ایمنی آپارتمانه
نباید رهبرا همه صاحبخونه ها باشن؟
چرا نگام میکنی؟ یه عالمه قرض داریم ولی این خونمونه
فکر و خیال نکن
فقط فکر کن دارم چک میکنم
همه بانکا خراب شدن کی الان به وام و بدهی اهمیت میده؟
سند گرفتی؟ - البته -
پس خونه شماست
بیرون همه چیز فروریخته فقط این ساختمون باقی مونده
راستش الان بین یه قاتل و یه پیشوای روحانی فرقی نیست
هیچ بلندی و پایینی وجود نداره همه برابریم
همه چی ریست شده، اشتباه میکنم؟
بگذریم
رهبرا حرف و پخش کنید فردا سپیده دم همو میبینیم
چندتا سلاح نمیخوایم؟
منظورت اینه باید چماق اینا با خودمون ببریم؟
معلوم نیست؟
فکر می‌کنی اونا با میل خودشون سلاح میبرن اینور و اونور؟
ولی ما هیچ میلی به کشتن کسی یا چیزی نداریم
محض احتیاط- ببخشید -
معذرت میخوام ولی حالم زیاد خوش نیست
متاسفم
چی؟ داری جا میزنی؟
آره متاسفم
اگه اینکارو بکنی، به زودی همه کناره گیری میکنن
نه آقا، واقعا حالم خوب نیست
چقدر بد میتونه باشه؟ این یارو چاقو خورده
درسته
حتما، متوجه ام
وای خدایا - بیا بریم -
ببخشید
چطوری میتونی اینقدر خودخواه باشی؟
گفتی افرادیو انتخاب کردی که تو ارتش خدمت میکنن
از خدمت معاف شدم به خاطر بیماری کلیوی
...خب بعدش - خانم -
فکر کردم واسه من جایگزین پیدا کردی
موفق باشی
حدس میزنم کلیه هاش هیچ وقت خوب نشه
یه لحظه، تقریبا تمومه
تموم شد
بوی توت فرنگی میده
برمیگردم
لطفا توجه کنید
تمام کسایی که تو این مجموعه ساکن نیستن
لطفا جلوی ساختمون جمع بشن - ممنون -
زودباش، وگرنه خونه های بهترو میگیرن
بعدا میبینمت
دوباره تکرار میکنم - خداحافظ -
خونه های خالیو بین مردم بیرون تقسیم میکنیم
درخواست همکاری فوری داریم
خیلی سرده
دارن چیکار میکنن؟
اون چیه؟
با تشکر از همه کسایی که تلاش هاشونو تو کمپین نوسازی انجام دادن
الان
الان باید یه چیز ناراحت کننده بهتون بگم
کسایی که ساکن آپارتمان هوانگ گانگ نیستن
درخواست میکنم که این مجموعه رو ترک کنن
چی؟
تکرار میکنم
از امروز، افراد غریبه که ساکن نیستن، اجازه زندگی در اینجا رو ندارن
ازتون درخواست میکنیم که سریع اینجا رو ترک کنین
این دیگه چه چرتی بود؟ - داری درباره چی حرف میزنی؟ -
گفتی خونه های خالیو تقسیم میکنی
خونه های خالی واسه توعه؟
صاحبای خونه، خونه هارو به نام تو زدن؟
یه جوری رفتار میکنی انگار صاحبشونی
کی هستی که بهمون میگی اینجارو ترک کنیم؟
آروم باشید
داری بهمون میگی که از سرما یخ بزنیم؟
رئیس پارک
رئیس
بیست سال اینجا کار کردم
رئیس، یه چیزی بگو
نمیتونم شما مردمو باور کنم
اینکارو نکن، اوکی؟
میدونی این آدم اینجا کیه؟
ایشون نماینده کنگره منطقه ما، آقای یو دونگ هیونه
میشناسیش؟ - نه -
بیا این بحثو با اون حل کنیم
لطفا اسلحه هاتونو بیارید پایین
مردم، باید آروم بمونید
ممکنه تو دوران سختی زندگی کنیم
ولی اگه همه باهم متحد بشیم، میتونیم این دوران سختو شکست بدیم، درسته؟
درسته
هی
نماینده کنگره
لطفا برو
این دیگه چه کوفتیه؟
تو کی هستی که بهش میگی از اینجا بره؟
من؟نماینده ساکنینم
کی اهمیت میده؟
من یو دو هیونم، تلویزیون نگاه نمیکنی؟
دهنتو ببند و از اینجا برو
به نماینده کنگره گفتی خفه شه؟
مردم، بیایید بریم داخل
حرومزاده
بیایید راهمونو به داخل باز کنیم - بیایید بریم -
آقای نماینده، حالتون خوبه؟
بیایید بریم
هل بدید
متوقفشون کن
صبرکن، هل نده
صبر کن
حرومزاده ها
آقای نماینده
آقای نماینده، خوبید؟
خون
چی؟
گمشو
همه برن بیرون
برید بیرون
گمشید بیرون
برید
بزنش
برید بیرون
بزنیدش عوضیا
عوضی
برمیگردیم
حوله بیار
ورود افراد غیر ساکن ممنوع
موفق باشی
ممنون
ممنون برای زحماتتون
ممنون
جذاب به نظر میایی
آره جذابه - ...اینو نگو -
زنده باد مجتمع آپارتمانی ما
آره، زنده باد مجتمع آپارتمانی ما
زنده باد مجتمع آپارتمانی ما
زنده باد کیم یونگ تاک
زنده باد مجتمع آپارتمانی ما
زنده با کیم یونگ تاک
زنده باد نماینده ما
زنده با کیم یونگ تاک
آپارتمان ما به ساکنین تعلق داره
آپارتمان ما
به ساکنین تعلق داره
آپارتمان ما
به ساکنین تعلق داره
آپارتمان ما
به ساکنین تعلق داره
آپارتمان ما
به ساکنین تعلق داره
آقای نماینده
نماینده کیم
سلام
قدردان زحمات شما در طول دوره بازسازی هستیم
امروز میخوام درباره مقررات ساکنین صحبت کنم
قوانین ساکنین
قانون اول: آپارتمان متعلق به ساکنینه فقط ساکنین میتونن اینجا زندگی کنن
تنها افراد ساکن مجاز به ورود هستن
نه از این طرف مین سونگ
بالای اینجا
برای حفظ نظم عمومی، ورود و خروج به دلخواه ممنوع
ورود افراد غیر ساکن ممنوع
جیره های غذای براساس تلاش های هر فرد ارائه میشه
پس همه چی منصفانه ست
نمیتونیم کاری کنیم که بعضیا کار کنن و بقیه از زیر کار در برن، درسته؟
مین سونگ؟
بله
گروه ضد جنایت وظیفه نگهبانیو نگهداریو نظمو انضباطن
مردای بین ۱۶ تا ۶۰ سال واجد شرایط هستن
میتونید بیایید ثبت نام کنید - وفاداری
نیروی جیره بندی برای تنظیم توزیع منابع محدود
به صورت دوره ای طبق مقررات تعیین شده جیره صادر می کنه
نیروی تعمیرات فضای زندگیو بهبود میبخشه و
و تعمیر برقو گرمایش و انجام میده
وای بابا، تو بهترینی
نیروی پزشکی خدمات درمانیو رفاعی تو هر طبقه ارائه میکنه
الان مثل دفعه قبل این دارو رو با مشروب عوض نکنی
شت
و از همه مهتر، مدیریت پسماند
ریختن زباله ها هر جایی که دوست داری
شایسته آدمای درستو حسابی نیست
سلام
کامله
لعنتی چندش
باید منابع خودمون و تجارتو حفظ کنیم و به اشتراک بذاریم و مبادله شون کنیم
و بعدش، جلوگیری از آتیش
اگه هرجاییو که بخوای آتیش بزنی، هممون برشته میشیم
بعلاوه
نمیتونیم بیماریو گسترش بدیم واسه همین بهداشت شخصیو رعایت کنین
بیایید همگی باهم به خوبی زندگی کنیم
مهمترین چیز اینه که نترسید
بیرون هر شکلی که باشه، هرکی که اونجا باشه
اگه نترسیم، بُردیم
اگه نخوایم خانوادمون گشنگی بکشن
تیم نگهداریمون باید شجاع باشه، درسته؟
آره درسته
شعارمونو فریادبزنیم؟ - بله -
باشه
یک، دو، سه
هورا هوانگ گونگ، هورا هوانگ گونگ
بیایید بریم، فایتینگ
مراقب باش پاتو کجا میذاری
مراقب سمت چپت باش - باشه -
نترسید
اون نماینده کنگره نیست که آخرین بار دیدیمش؟
اون همش میخواست کارای گنده بکنه ولی حالا مرده
اگه تو هم از آپارتمان بری بیرون، کشته میشی
اون چیه؟
عزیزم
حالت خوبه؟
خوبم
خسته نباشید واقعا
هیچ کدوم از اینا قابل استفاده نیستن
مرسی که این غذاهای کپک زده رو آوردی
خیلی خب، یک، دو، سه
هورا هوانگ گونگ! هورا هوانگ گونگ
پیش به سوی پیروزی
ساختمون سالم بود، پس اونا وارد شدن
اما وقتی درو باز کردن
همه جا پر از جسد بود
و همه ی اینا نتیجه ظلم و ستم انسان بود
...اوه خدای من، حیوونی با صورت انسان
این خوراکیه؟
باید هیمنطور باشه
ما الان فقط برای چند روز غذا داریم
تو دردسر افتادیم
همه چیز آماده ست
یک، دو، سه
...هورا هوانگ گونگ! هورا
یکم با قدرت و اشتیاق بیشتر
یک، دو، سه
هورا هوانگ گونگ
پیش به سوی
پیروزی
بیاید بریم
چطور با همسرت آشنا شدی؟
تو دانشگاه، تو یه قرار از پیش تعیین شده
کدوم بخش؟
مدیریت دولتی
پس آرزوت این بود که یه کارمند دولتی شی، خب بعدش؟
بله، همینطوره
پدرم و مادرم زود فوت کردن
من همچین آرزوی بزرگی نداشتم
فقط آرزو داشتم که یه خانواده معمولی و شاد داشته باشم
پس خیلی زود ازدواج کردم
به سختی تونستم یه واحد آپارتمان بخرم
قدرت یه ملت به یکپارچگی و اتحاد خونه و خانواده شه
خوب میدونی که گفتن محافظت از خانواده مهین پرستانه ست
قدرت یه ملت از یکپارچگی خونه و خانواده ناشی میشه؟
آره، دقیقا همینو گفتم
منم خانواده دارم
با اینکه باهم زندگی نکردیم
پس خانواده ات...؟
قصد بچه دار شدن دارید؟
...پارسال سقط کرد - ببخشید، نباید میپرسیدم -
مشکلی نیست
فهمیدم
به خاطر این نیست که ما کار اشتباهی کردیم
ولی خب یه اتفاقایی افتاد
و این خیلی برای میونگ هوا سخت بود
با این حال، ما هممون پاداش میگیریم
بابت سختی هایی که تا الان پشت سر گذاشتیم
هممون پاداش میگیریم
خانم
خانم! خانم
چیه؟
واکی-تاکی - هی -
ای بچه لوس، ساکت باش
جو مونگ، چخبره؟
جو مونگ؟
باید بگی مافوق
"درسته..."مافوق
قربان، این آپارتمان شماره چنده؟
هی، تو! تمومش کن
بهت میگم تمومش کن! همین الان میری پیش مادرت
یه لحظه لطفا...سلام
اون پسره قبلا خونه ما بوده
پیش مامانشی؟ فکر کنم بتونم کمک کنم
باشه؟ الو؟
مــــونت مــــووی :.: MontMovie.Net :.:
جای درستی اومدیم
اینجا واقعا یه چیز دیگه ست
پسر، فکر میکنی با فشار دادن میشه بازش کرد؟
قفلو بگیر و بچرخون
من اون پشت رو چک میکنم - باشه -
اوه، این چیه
ها؟
برید کنار، هل بدید
چی؟
جی هیوک؟
اون تفنگ داره
احمقا
حالا جرئت دارید بیاید سمت فروشگاه من
یه سوراخ تو جمجه لعنتیش درست میکنم
خیلی خب، باشه
ما الان میریم، پس لطفا تفنگ رو بذار زمین
من بیشتر از این درگیر نمیشم، احمقا
خواهش میکنم آروم باش
ما میریم، صادقانه میگم، لطفا بذار اون بره
منو احمق فرض کردی؟ - لطفا نجاتم بدید -
ما داریم میریم، بریم
بله
لعنتی، تکون نخور
...بیاید بریم
بگیریدش
تنفگش رو بگیرید
لعنتی
بگیریدش! اون حرومزاده رو بگیرید
جی هیوک
هی
اون خوبه؟
آره، فکر کنم خورد به کلاه ایمینش
ای احمق
چطور میتونی یه بچه کوچیک رو گروگان بگیری؟
حرومزاده
خجالت نمیکشی؟ عوضی
بیاید وسیله ها رو ورداریم
بله، چشم
واوو، چه مهمونیه
هی، اونو بذار اونجا
این یه مهمونیه واقعیه
هی، هر چی مونده رو من ور میدارم
جی هیوک به لطف تو تونست زنده بمونه
کارت خوب بود
سگ رو ببر
بیا بریم
بابا
عزیزم... ای وای نه
بابا
بچه ها، شایعه رو شنیدید؟
چه شایعه ای؟
مجتمع آپارتمانی؟
احمق، تو اینو باور میکنی؟
مجتمع آپارتمانی اینجا؟ دو ماهه اینجوری شده
احمق نباش
منم اینو شنیدم
درست مثله قبله، اونا میگن بهشته
همه رو بخور
من یه چیز متفاوت شنیدم
شنیدم که اونا اونجا مردم رو میخورن
بعد از شایعه پراکنی درمورد بهشت یا هرچیز دیگه ای
اونا از افرادی که ظاهر میشن به عنوان غذا استفاده میکنن و رشته رشته شون میکنن
و میذارن از قوزک پاهاشون خون جاری شه
لعنتی
مثل سوسک میدون
جشنواره هوانگ گونگ در شرف آغازه، دست و جیغ و هورا
اون مردم قبلا خوردن
یه سمت دیگه! اونا رو گیج نکنید
دوبار بهشون سرویس ندین
با تشویق و تمجید های شما که جشن به طور رسمی آغاز میشه
ما رو تشویق کنید
خانم ها و آقایون، سال جدید پیش روی ماست
بیاید همگی فریاد بزنیم: یک، دو، سه
پیش به سوی سال نو - سال نو مبارک -
چند وقته که گوشت نخوردیم؟
گوشته بقیه خیلی خوشمزه ست
نوش جان
تو نمیخوری؟
هی، خانم
گرفتن اون گوشت خیلی سخت بود، اگه نمیخواییش من برش میدارم
نه، میخوریم - حتما، خوشمزه نیست؟ -
مین سونگ، نماینده دنبال تو میگرده
بیا یه نوشیدنی بخوریم
ما یه لحظه مین سونگ مون رو قرض میگیریم
زود برمیگردم - باشه -
برای رهبر نیروی ضد جنایمون یه دست بزنید
خیلی سریع بود، بشین اینجا
یه نوشیدنی بخوریم، لیوان داریم؟
جی هیوک، منو مثل قدیما یه بی عقل تصور نکن، فقط به حرفام گوش کن
به این روزای سختی که داریم میگذرونیم
به این فکر کن که به زودی خدمت سربازی تو انجام میدی
علاوه بر این، وقتی وارد جامعه میشی همه ی اینا تو رزومه ات میاد
دانش آموز خوبی هستی؟
چی؟
یه چیزی داره میاد
بحث رو عوض نکن
هیچی نمیاد
واقعا یه چیزی داره میاد
اگه چیزی نباشه، باید خودتو مرده فرض کنی
همینطوره، آره؟
اگه طولانی مدت به یه نقطه خیره شی، این اتفاق میوفته
ببین
یا ابلفضل! این چی بود؟
اون چیه؟
جی هیوک، اون چیه؟
ها؟
یه جاده ایه که میخوام سفر کنم
...خیلی سخت بود و تنهایی
اون خشمگینه
پدرش با یه زن دیگه تو 1010 رابطه داشت
اون فهمید و یه اعلامیه نوشت و زد به دیوار
(صاحب: مون سونگ هان) (دختر: مون هه وون)
پس اونجارو ول کرد و رفت یه جای جدید
نمیدونم مامانش چی شد ولی تنها برگشت
هی
بیا جلو سلام بده
همسایه امون رو یادته؟
نه؟
کسی این روزا یادش نمیاد
از غذاتون لذت میبرید؟ - بله -
فکر میکنم مجتمع ما واقعا بهترین مجتمع تو کل کره ست
گرونترین
و بهترین نه؟
بله
،از بعد بازسازی واسه اولین بار ساکنین جدید برای مجتمع داریم
لطفا بهشون خو‌ش‌آمد بگید ‌
رشد جمعیت کار آسونی نیست
اما برای هر گروهی که دنبال پیشرفته، یسری قوانین هست که باید ازشون پیروی کنن
اولین قانون مجتمع ما چیه؟
متجمع ما متعلق به ساکنینه - نشنیدم، چیه؟ -
متجمع ما متعلق به ساکنینه
درسته
به جدیدترین عضو مجتمع و خانواده امون خوش‌آمد بگید
خانوم مون هه وون از نهصد و سه به افتخارشون
خوش آمدید
حالا که میکروفون دست شماست برامون یه آهنگ بخونید
شوخی میکنی؟
خجالت نکش
بخون، بخون
آهنگ شماره پونصد و سی و نه
برای تمام ساکنینمون دوستون دارم
ما هم دوست داریم
خیلی جذابه
< از روی پل که نور ستاره ها روش افتادن رد میشم>
لا لا لا لا لا لا
از بین نی‌زاری که باد توش میوزه رد میشم
لا لا لا لا لا لا
<به سمت آپارتمان تو>
<جایی که تو همیشه توش منتظرمی>
< لا لا لا .... لا لا لا >
<اگر کم شدن درجه ی هوا به همین صورت غیر طبیعی ادامه پیدا کند>
<در کره رکورد جدیدی از سرما ثبت خواهد شد>
< درجه ی هوای امروز در طول روز به منفی 26 درجه سانتی گراد خواهد رسید>
< لطفا لباس گرم بپوشید >
< بر اساس تحقیقات موسسه ی تحقیقات نجومی، امشب >
< بارش شهابی آسمان شب رو روشن خواهد کرد >
< نظرتون چیه وقتی بارش شهاب سنگ رو نگاه میکنید، آرزو هم بکنید؟ >
< آپارتمان هانگ گانگ>
مجوز تاکسیرانی اسم : مو سه بوم
لطفا تا آخر هفته تسویه کنید پرستار
چی؟
در چرا باز بود؟ چرا چراغا خاموشه؟
مامان
چی کار میکردی؟
چیزی خوردی؟
کیم یونگ تاک
تو کی هستی؟ چجوری اومدی تو؟
من اینجا اسباب کشی کردم. اینجا زندگی میکنم
به خاطر ورود غیرقانونی ازت شکایت میکنم
پولمو پس بده
من فقط به عنوان وکیلش معرفی شدم، هیچی نمیدونم
منم قربانیم
میدونم باهم دست به یکی کردید این چرت و پرتارو تحویل من نده
یا پولمو پس بده
یا این خونه رو بهم بده
باورم نمیشه من حتی قراردادی هم نگرفتم
هیچوقت هیچ پولی نگرفتم
اونارو هیچوقت گیر نمیاری
حتی اگه کل دنبارو زیر و رو کنی
اونا یه مشت احمق زودباورو انتخاب کردن و سرشونو کلاه گذاشتن
احمق زودباور؟
چته تو
چی؟ احمق زودباور؟
واسم مهم نیست بقیه عوضیا چه غلطی میکنن میرن پیش پلیس یا میخوان خودشونو بکشن
ولی من مثل اونا نیستم با بد کسی در افتادید
اون مون سوک جو که فرار کرد از کشور
و تویی که به اسم دوستت هونگ مان گی پول هارو گرفتی
همه چی رو گشتم پیدا کردم درموردتون عوضیای کلاهبردار
لعنتی
تو احمقی که پول نقدتو واسه خونه ی ارزون دادی
ناراحتی برو دادگاه شکایت کن
آقای مو سه بوم، من معذرت میخوام. قبول؟
حالا از خونه‌ام گمشو بیرون
بیرون
ارائه ای ازمــونت مــووی :.: MontMovie.Net :.:
کثافت آشغال
بمیر عوضی
پولمو پس بده کثافت
پولمو بده
پولمو پس بده کثافت
بخور، حرومزاده
پولمو پس بده کثافت، پولم
پول من
دختر عزیزم
<الو؟>
مو سه بوم کجاست؟ - <نمیدونم>
< بابا >
یونگ جی
< کجایی بابا؟ >
چی شده؟
< بابا، کجایی؟ >
<هی، کجایی؟ >
< طلبکارا اومدن مغازه >
< زنو بچه‌ات رو ول کردی تو جهنم و رفتی؟ >
< آدمی اصلا؟ >
< دست بهش نزن >
اومده بودم که مشکل رو حل کنم، اما
< حل کنی؟ چیو حل کنی؟ >
< چیزیو تو زندگیت تونستی حل کنی؟ >
بس کن - خانم، داری با کی حرف میزنی؟ -
< احمق >
< برو بمیر >
< هیچکس نیست، هیچکس نیست >
< تو آپارتمان خالی و تنهای تو >
< هیچکس نیست، هیچکس نیست >
< تو آپارتمان خالی و تنهای تو >
لعنتی
وااو
اینجارو ببین، دندون طلائه
هوی عوضی
باشه باشه. برید بازی کنید
برید باهاشون بازی کنید عوضیا
ممنون
اول من - نه، اول من -
من هم
نه، نه
ستاد مبارزه با جرائم
610
سهمیه ها هفته ای یه بار توزیع میشن
و هر دوشنبه شب جلسه هفتگی ساکنینه. یادت نره
یکم بیشتر گذاشتم
نوش جان
سلام
کلانتر پارک
اینو پر از آب کن
این چک شد این هفتمیه
یه لحظه وایسا این یکی
نه، این یکی کلانتر پارک
اوه، درسته
بفرمایید
نوش جان
سلام
یه لحظه
شوخی میکنید؟ من چجوری یه هفته با اینا سر کنم؟
چرا بطری آب رو پر نکردید؟
این دیگه ته چیزی بود که از تانکر آب داشتیم
چرا شلوغش میکنی؟ ما هممون داریم تقلا میکنیم
اگه سهمیه‌ات رو گرفتی زود برو
تنها کاری که روزا میکنی یه جا نشستنه انقدر خودخواه نباش
زود باش منتظریما
بخش مبارزه با جرم یه عالمه سهمیه میگیره و بقیه‌امون باید گشنگی بکشیم؟
ما بر اساس کاری که هر نفر انجام میده سهمیه بندی رو انجام میدیم
اگر کار نکردی، پس دهنتو ببند
دهنمو ببندم؟
فکر کردی چرا کارم به اینجا کشیده؟
فکر میکنی چه بلایی سرم اومده؟
فکر میکنی نمیدونم واسه یه تیکه نون ادم میکشی؟
همتون قاتلید بزرگ و کوچیک
چی؟
چی گفتی؟
قاتل؟
پس فکر میکنی به جای اون سوسکای کثافت
پسر من باید میمرد؟ آره؟
پسر من باید بمیره؟
اگه اینجا سختته، برو برو بیرون و راحت واسه خودت زندگی کن
ببین، بوندگی (کنسرو کرم ابریشم) داریم
گیر هرکسی نمیادا
عزیزم - جان؟ -
بیرون کسیو کشتی؟
کی گفته؟
در هر صورت، از عمد نبوده
ولی فکر نکنم مرده باشه
نمرد
چرا اونجوری نگام میکنی؟
جی هوک نزدیک بود بمیره میشناسی جی هوک رو که
نمیخوام دیگه بری بیرون
همه میرن آخه، چجوری من نرم؟
واسم مهم نیست اگه بهمون بگن خودخواه
یا بگن سهمیه ام زیاده
میونگ هوا
اونا اونجوری که من میشناسمت، نمیشناسنت
تو کسی نیستی که بتونی به راحتی به کسی آسیب بزنی
داغونت میکنه
سلام
بفرمایید
همیشه ممنونیم
!خانم
!هی! برگرد داخل
ممنونم - خواهس میکنم -
!خانم
اوه،جیره‌ت رو گرفتی؟
بله
چرا توی خونه کفش پوشیدی؟
پاهام سرده
حدس میزدم
اوه،اون خارجیا چه آشفته بازاری اینجا درست کردن
با این حال،خوش شانسی که تو چنین مواقعی خونه داری
اینو باید اینجا بذارمش؟
تا زمانی که این دستگاه روشنه برای مدت طولانی از خونه خارج نشو
وقتی که هنوز روشنه نباید سوخت اضافه کنی
دقیقا همین بغل زندگی میکردم اما به ندرت میدیدمت،نه؟
حتما مامانم همسایه پر سر و صدایی بوده
ولی الان فقط اومدم سر بزنم
پیرزن شماره ۹۰۲ رو میشناسی؟ - بله -
پس میشناسیش
هوا باید عوض بشه
پنجره رختشویخانه رو باز کن سعی کن سرمارو تحمل کنی
ولی بهم بگو
چرا دیروز گفتی منو یادت نمیاد؟
منو یادته؟
فکر کنم یادم میاد
درسته
همسایه ها باید قیافه‌ی همو بشناسن
دیگه میرم
ضد التهاب مصرف کردی؟
آره
چه ناخنای خوشگلی خودت درستشون کردی؟
واقعا هنرمندی
خودم اصلا امتحانش نکردم
پرستارا اجازه ندارن
خوشبختانه چیزای دیگه‌ای داشتیم
بیرون چجوریه؟
...منظورم اینه
امیدی هست؟
جهنمه
شنیدم گروهی از مردم نزدیک ایستگاه سئول زندگی میکنن
مطمئن نیستم اسمشو امید بذاری یا نه
!هی
!هی تو
دنبال مامانت گشتی؟
چرا اینو میپرسی؟
چرا نپرسم؟
اگه نمرده باشه برمیگرده
چجوری یه دختر میتونه اینجوری حرف بزنه؟
مامانت بشنوه ناراحت میشه
تا حالا بیرون نبودید؟
چی؟
همتون به طرز عجیبی امیدوار به نظر میرسید
حتی بیرون،یه عالمه جسد یخ زده هست
شما توی دنیای لعنتی خودتون زندگی میکنید
همچین طرز حرف زدنی عجیبه
فقط نمیتونیم کسیو قبول کنیم
!اوه،چشم غره رفتنشو ببین !ببین! اوه
!خنده‌داره
هی دختر
ما برای نوسازی این جا تلاش کردیم
بعد تو یه روزه اومدی اینجا و میگی
من موندگارم،و غذامونو برداری ولی چیزیم تولید میکنی؟
فقط گوه؟
پس حداقل باید مودب باشی
ببین،همه‌ی ما افراد برگزیده‌ای هستیم،میفهمی؟
راستش نمیدونم بیرون چیکار کردی ولی ما قبولت کردیم
پس نباید قدردانیتو بهمون نشون بدی؟
لطفا بس کن
!رنگشو ببین،وای خیلی بامزه‌ست
منظورت چیه قبولم کردید؟ این خونه خودمه
مامانش خوب بود
اما اون مثل پدرش خلق و خوی افتضاحی داره
!گورتو گم کن چرا همش بهم حرف مفت میزنی؟
گورمو گم کنم؟ داشتم حرف مفت میزدم؟
هی،من حرف مفت زدم؟
جرات نداری بهم چشم غره بری؟
!هه وون
!اینجا واقعا دیوونه واره
با بدبختی به خونه اومدم
ولی اون زن ها دیوونه ان
و اون پسر نماینده چی میگه؟
!اومدی به خونه یکی دیگه
...گوش کن
یه خل و چل دیگه بود که تو همسایگیم زندگی میکرد
اون مرد همسایه‌ام نیست
اونا تنهاش میذارن،چرا دنبالم میاد؟
چی میگی؟
...چی؟ هه وون
آقای نماینده کجاست؟
چی؟
!پیداش کن،سریع
!آقای نماینده - چه خبره؟ -
!آقای نماینده
!اتفاق بدی افتاده - !عجله کن -
مشکل چیه؟
هی،برو چکش کن
بیا بریم
حرومزاده های آپارتمانی دارید“ ”به سمت مرگ زود هنگام میرید
همش میگفتیم بیرون نرو چرا این کارو کرد؟
دنبال دندونای طلا بود
اون سوسک ها دقیقا به سمت ورودی میان
لعنتی،اینطوری انتقام میگیرن؟
اون عوضیای لعنتی
از الان به بعد،به شدت کنترل کنید کی از مجتمع خارج میشه
و تعداد نگهبانا رو افزایش بدید
چشم
!همه آماده باش باشن
!چشم - !چشم،آقا -
بفرمایید،یه خانم مهربون گفت اینو بهت بدم
!هی،اونجا نه
پس خونه‌ای؟
یه ثانیه باز کن
آه،آقای نماینده...این ساعت چی شده؟
اوه،داشتی غذا میخوردی؟ - بله -
ببخشید مزاحم شدم
اشکالی نداره
این کنسرو شفیره‌ست؟
آدمای زیادی اینو نگرفتن
مزه‌ش با خمیر فلفل قرمز عالیه
بعد سربازی،هر کاری که فکرشو بکنی انجام دادم
تو چندین تجارت شکست خوردم
تحویل پست، کارگری
واقعا زحمت کشیدی
من لعنتی خیلی سخت کار کردم
...اما آقا
اون زمان،تعجب کردم که چرا این دنیای لعنتی برام سخته
اما بعد فهمیدم
اینا همه دارایی بودن
دارایی
وقتی به یک نفر نگاه میکنم بلافاصله میتونم تشخیص بدم
که بهم خیانت میکنه یا نه
توی استخوان هام حسش میکنم
...شبا نباید وارد خونه مردم شد
لطفا از اینجا برو
اکه مبلمان اضافی داری چرا اینو اهدا نمیکنی؟
چی؟
هیزم کم داریم
...پس قبل اینکه با چند نفر تماس بگیرم
...تا همه این اثاثیه رو پاکسازی بکنن
باید چیزایی که داخله رو پاک کنیم
!لطفا التماست میکنم
!صبر کن
!گفتیم برو بیرون
!نه،نه
!اونجا میمیریم
!آقای نماینده
!لطفا،بیاین درباره‌ش حرف بزنیم
!اگه این کشتار نیست پس چیه،عوضی
!اینا تنها کسایی نیستن که قایم شدن
!حرومزاده - !همه جا رو بگردید -
!ولم کنین
!راه بیوفت
چیز دیگه ای اونجا هست؟
چیزی نیست
آقای نماینده این چیه؟
میونگ هوا باید بدونه
دیوونه شدی؟
میدونی چیکار کردی؟
میدونم که نجات مردم کارته و بخشی از شخصیتته
اما شرایطی هست که این !امکان وجود نداره مثل همین الان
چرا ممکن نیست؟
به نظرت این اشکالی نداره؟ چطور تونستن این کارو بکنن؟
عجیب شدی،مثل اون نماینده یا هرچی دیگه
حتی شنیدم اون تقلبیه
تقلبی،منظورت چیه؟ کی اینو گفته؟
کیم یونگ تاک هرگز تو اون خونه زندگی نکرده
کی اینو گفته؟
دختری که به ۹۰۳ اومده
باورش میکنی؟
بچه‌ای که یدفعه از ناکجاآباد پیداش شده؟
تو همسایگیش زندگی میکرده !حتما صورتش رو دیده
!فقط آروم بگیر
!میونگ هوا،لطفا فقط بهم گوش بده
اگه پرتمون کنن بیرون کارمون تمومه
!میمیریم
تا وقتی برگردم درو برای کسی باز نکن و کاری نکن
باشه؟
برمیگردم
هشتصد و نه کجاست؟
توی سالن اجتماعاته
و بقیه؟
اونا توی طبقه همکف منتظرن
آقای نماینده! باید یه چیزی بگم
این موضوعی نیست که خودم تصمیم بگیرم
پس اونو تو جلسه ساکنین فردا بگو
!آقای نماینده سخت‌تر کار میکنم
مطمئن میشم دیگه تکرار نمیشه ببخشید
نماینده
هر کاری بگی میکنم پس تورو خدا کمکم کن
مین سونگ، خودتو انقدر تحقیر نکن
بلند شو
لطفا مارو ببخشید
مین سونگ
از الان به بعد همه چیز سخت تر میشه بخاطر آپارتمان هامون
ممنونم مرسی
هر کاری که میکنیم، نه گناهه و نه نیازی به غرور داره
ما داریم یه کار بدیهی و علنی انجام میدیم
داریم از خانوادمون محافظت میکنیم
حالا بلند شو
چشم
دانلود اپلیکیشن مــونت مــووی appmt.MontMovie.net
برو
عزیزم
بیشتری هاتون همین الانش اینو میدونید
ولی بازم میگم دیشب حادثه بدی توی مجتمع رخ داد
یکی از ساکنان یه گروه سوسک قایم کرده بود
بیا بیرون
همسایه ها رو مثل خودت دوست داشته باش
عزیزم، عزیزم
بیا بیرون
به لطف اتهام شجاعانه یونگ ایک
ما یه سوسک ها رو ردیابی کردیم
تشویقش کنید
با توجه به حادثه دیشب فهمیدیم که هنوز جاسوس داریم
این ور و اون ور مجتمع قایم شدن
تمام چیزایی که پدران و پسران با به خطر انداختن جونشون بدست آوردن
میتونیم اجازه بدیم دست اونا بیوفته؟
اونا خانواده ما نیستن
اگه یه سوسک بیاد روی میز آشپزخونه، خانواده شماست؟
کدوم خانواده ای مردمو میسوزونه و میکشه؟
یکم منطقی فکر کنید
برای حفاظت از آپارتمانون
باید به جلو قدم برداریم
برو
بخاطر من خودتو دردسر ننداز
به لطف همکاری ساکنین
تونستیم داخل گروه خودمون رو پاکسازی کنیم
از امروز فقط ساکنین واقعی موندن
وقتی منو نماینده خودتون انتخاب کردید بهتون قول دادم
هیچ چیز اهمیتی نداره، من از ساکنینمون و خانوادمون محافظت میکنم
بیاید غذای گرم بخوریم و راحت بخوابیم
اگه بخاطر آپارتمان هامون متحد بشیم حتما برنده میشیم
توی همچین موقعی که نا امیدیم
چجوری میتونیم به کسایی که قوانینو میشکونن اعتماد کنیم و زندگی کنیم
و زندگی آدمای بی گناه رو به خطر بندازیم؟
اونا با وجود اشتباهاتشون جزو ساکنین هستن
چجوری میتونیم خانوادمونو دور بندازیم؟
پس به جای اون
صد بار؟
حداقل ۳۰۰ تا، نظرت چیه؟
باشه، بیاید ۲۰۰ بار رو انجام بدیم
ما اشتباه کردیم، ما اشتباه کردیم
اونا خیلی خوب کار کردن ولی الان میترسن
غلط کردیم
بلند تر
غلط کردیم
اشتباه کردیم
غلط کریم - اشتباه کردیم -
من اشتباه کردم
شماها از حیوونم بدترید
نباید با مردم اینکارو بکنید
هر چقدرم که این دنیا بد باشه
یه کارایی هست که باید انجام بدید
و یه کارایی که نباید انجام بدید
اون عوضی
میدونستم دردسر سازه
وای نه
یکم بوی ماهی کباب شده میاد تو هم حس کردی؟
میدونی چرا جسدش رو میسوزونیم؟
چون جسد هایی که دفعه قبل انداختیم تو سطل آشغالی همشون گم شدن
چه فکری میکنی؟
اون سوسکا دزدیده شدن و اونا بردنشون
این خیلی بده
اونا خوردنشون ؟
آره
واقعا اینا رو خوردن؟
اونا دیوونه هستن
سریع بیا اینجا
چرا سقوط کرد؟
آب
این آبه
همه سریع بیان اینجا
آب نشتی کرده، واقعا؟ بیا بریم ببینیم
بیا بریم
موفق باشید آفرین
موفق باشید
هه وون
این چیزیه که خودت دفعه پیش بهم گفتی
میشه دوباره بگی؟
با جزئیات
کیم یونگ تاک
یه بار دم خونه اش رفتم چون بسته رو اشتباه فرستاده بودن
شما کیم یونگ تاک هستید؟
اون صورت ترسناک رو خيلی خوب یادمه
بله خودمم
نمیدونستم همچین دختر زیبایی خونه کناریم زندگی میکنه
مرسی
عوضی کثافت
پس کیم یونگ تاک واقعی کجاست؟
نمیدونم
ولی دیدم که نماینده اومد خونه ام تا تهدیدم کنه
احتمالا داره یه چیزی رو مخفی میکنه
تموم نمیشه
هل ندید، همو هل ندید
این غذا مارو یه هفته هم نگه نمیداره، خیلی کم پخش کردن
حالا باید چیکار کنیم؟ با آب که زنده نمیمونیم
اگه از الان کم جیره بندی کنیم، مردم تنش و دردسر درست میکنن
توقع داری دیگه چیکار کنیم؟
چرا از من میپرسی؟ شما باید راه حل پیدا کنید این کار شماست.درست نمیگم؟
نماینده؟
نماینده
یه کاریش میکنیم
چیکار میخوای بکنی؟ چجوری درستش میکنی؟ راه حلت چیه؟
اگه میشد فقط با حرف زدن همه چیزو درست کنیم همه چیز آسون میشد
نگران نباش، یه فکری دارم
بیاید بریم
بریم بچه ها
رودخونه هان کاملا خشک شده
نماینده امروز یکم گیج میزنه
چشماش کاسه خون شده، شبیه کسایی شده که نخوابیدن
تا کجا میریم؟
ما رو تا آخر میبره و برمیگردونه
اون چیه؟ دیدیش؟
ترسیدم
فود کورت، باورم نمیشه
بیا بریم تو
ولی چجوری بریم؟
بیا یه امتحانی بکنیم
زیاد خطرناک نیست؟
این تنها راهه
بیا بریم و ببینیم چی میتونیم پیدا کنیم
به خودت بیا
نه عکسی هست نه چیز دیگه ای، فکر کنم از شرشون خلاص شده
مامان بزرگ
مامان بزرگ بشین
پسرت کجاست
اون کسی که باهاش زندگی میکردی پسرت نبود مگه نه؟
بهت کمک میکنم
کمکت میکنم پسرت رو پیدا کنی
من
گرسنمه
مامان
ورود ممنوع
مین سونگ حالت خوبه؟
خوبی؟
خوبم
مین سونگ
برمیگردم
مراقب سرت باش
این کار ارزش یه ماه غذا رو داشت
مامانت خیلی خوشحال میشه
اون چیه؟ - جلوی پاتو ببین -
زود باش
این چیه؟
داره چه اتفاقی میوفته؟
اونجا رو ببین
مراقب باش
بالا سرت
مراقب باش
جی هیوک، جی هیوک
بزنش، عوضیا
جی هیوک، جی هیوک
کی هستی که اومدی اینجا
بمیر
مخفی شو
جی هیوک کمک کن
کمک - غذا رو بگیر -
بمیرید، عوضیا
کثافتا
زود برو - جی هیوک -
تورو خدا نمیر
بمیرید عوضیا
وای خدا، جی هیوک
جی هیوک
جی هیوک کجاست؟
جی هیوک
چرا؟ چی شده؟ جی هیوک
جی هیوک، جی هیوک
جی هیوک
نفس نمیکشه
هی تو، چرا؟ چرا؟
جی هیوک بیا بریم
من میبرمت
!کنترل کن خودت رو
!جی هیوک
ولم کن، من دیوونه نیستم
جی هیوک، من میبرمت
!بریم بیرون
خانوما و آقایون، همه بیاید بیرون.همین الان
!آماده شو چرا همینجوری نشستی
کجا داری میری؟
برمیگردم - ها -
داری چیکار میکنی؟
!تکون بخور
! گوم ئه
وایسا! بگیرش - !جلوشو بگیر -
! گفتی خودت حلش میکنی
!گفتی یه فکری میکنی
پسرمو بدبخت کردی - گوم ئه -
باعث شدی بمیره، فکرت این بود؟ ولم کن
!ای قاتل
!ای قاتل حرومزاده
! ولم‌ کن
غذایی که پسرش سرش جونشو به خطر انداخته بود رو با به به چهچه کوفت کردی
چرا رد دادی الان؟
! بیاید آرامشمون رو حفظ کنیم
!بس کن
فکر میکنی اگه ملتو بکشی، خانوادت زنده میشن؟
!اینا همش برای آپارتمانمونه
یعنی چی اصلا
مگه کوری، نمیبینی دور و ورت چی میگذره؟
خب چی میخوای؟
میخوای با اون حرومزاده هایی که بیرونن بریزی رو هم؟
آره دقیقا، قبل اینکه هممون بمیریم
الان کجا زندگی میکنی؟
تو یه جای شیک و پیک داری حال میکنی
تو چی میفهمی اخه
هممون میمیریم و کسی براش مهم نیست که اینجاییم یا بیرون
هوی، چجوری جرعت میکنی با نماینده اینجوری حرف بزنی؟
!آقای نماینده
یه نگاه بندازید
قانون اول ساکنین
آپارتمان فقط برای ساکنینه، فقط ساکنین میتونن زندگی کنن توش
!اینا حرفای خودته
کارت ملی کیم یونگ تاک این دیگه کیه؟صورتش که این نیست
آقای نماینده یه سوسکه؟
!صورتش این نیست - شاید تشابه اسمی دارن -
فرق داره
از اینجا برو
این دیگه کدوم خریه؟
چکش کن
این کیه؟
از واحد 902 عه
بیا اینجا تو! بیا اینور
کسی ژاپنی بلده؟
صبر کنید، همه صبر کنید
!آقای نماینده
شاید یکی دیگه جسد رو گذاشته باشه اینجا
آقای نماینده، این چه کوفتیه؟
لطفا توضیح بدید
چیو توضیح بده؟کارت ملیو ندیدی؟
!ساکت
حداقل یه چیزی بگو
!حداقل یچیزی بگو! - ولم‌کن -
!من کیم یونگ تاک هستم
زندگیمو گذاشتم برای این مجتمع
همتون مثل خانوادم بودید
!خودمو غرق لجن کردم تا شما مجبور نباشید
شاید اینجا ثبت نشده باشم
ولی خونه حق منه، من پولشو دادم
!ولی این کلاهبردار لعنتی سرمو شیره مالید
من کیم یونگ تاک از واحد 902 هستم
!سوسک کثیف
شوهرمو برگردون
!نباید خارجیارو بیرون میکردیم
اون بود که مجبورمون کرد بیرونشون کنیم
واقعا دیوونه‌ست
با زبون خودش اعتراف کرد نه؟
!الان نباید با هم بجنگیم، باید با اون دیوثای بیرون بجنگیم
دعوا نمیکنیم، باید اونو بیرون کنیم
!لجن ها! دست نزنید
!برو بیرون حرومزاده
!هه وون
همش تقصیر اون هرزه‌ست
...اگه بخاطر اون نبود، هیچی
میگن وقتی که مرغ به جای خروس بخونه ،خانواده از هم میپاشه
!مین سونگ! وایسا
تو چته؟
چرا اینجوری کردی؟
نزدیکتر نیا
!نزدیک نیا
احمق خر، الان وقت این کارا نیست
!میخوان خونه هامون رو بگیرن
!بکشید
!ما اینجاییم
چیشد؟
!بریم داخل
داریم از گشنگی میمیریم حرومزاده ها!بهمون غذا بدید
بریم داخل
!هوانگ گونگ به پیش
برید گمشید کثافتا
دروازه پشت رو ببندید
باید دروازه پشتی رو ببندیم
سوکسای عن
!به درد نخورا! نیاید دنبالم
عوضیا
مغزتونو سوراخ میکنم، میخواید؟
اون عوضی گلوله هاش تموم شد
!حالا!بمیر
عزیزم، بیا اینجا قایم شیم
عزیزم، وقتی آروم شد فرار میکنیم، باشه؟
رفتن داخل؟
!بگیرینشون
تو اینجا بمون
تو چی پس؟
چیزیم‌ نمیشه
!بیا اینجا
!بمیر
عزیزم
!کثافت
!هرزه
!عوضی
!عزیزم
!لطفا بسه
!بسه
این داخله؟
!هی، از این طرف
!بیا بیرون!همین الان!
مراقب باش
!مراقب باش
همه حالتون خوبه؟
!آقای نماینده
میرم خونه خودم
یکم استراحت میکنم برمیگردم
میتونی بری تو؟داخل رو ببین
اونجا چیزی هست؟میتونی ببینی؟
یه لحظه صبر کن
فکر نمیکنم چیزی اینجا باشه
هی، داره بارون میاد، بیاین بریم
این طرف، از این طرف رفت
!پیداش کنید
!رفت بالا
!گفتم برید بالا
طبقه نهم
!هی، از این طرف
این اون یارو نیست؟
مرده؟
لعنتی...با کفش اومدید تو...خونه گلی شد
اینجا!با غذا شروع کنید
...اوه، راستی
بیا
امتحانش کن
خوشگل شدی
بعدا خوشگلترش رو میخرم
متاسفم
برای چی؟
همه چی
خیلی اشتباه کردم
ولی یه چیزی هست که از انجام دادنش خوشحالم
اونم ازدواج با توئه
عزیزم، پاشو
خیلی خوشگله
کیم مین سونگ
...کیم مین سونگ
...لطفا پاشو
...عزیزم
...کیم مین سونگ
...عزیزم
جایی داری بری؟
یا میتونی با ما بیای
جلوت رو نگاه کن
بله لطفا
چه سقف بلند خوبیه نه؟
شاید راحت نباشه ولی از بیرون موندن بهتره
فعلا این رو بخور
الان اجازه دارم زندگی کنم؟
چرا از ما میپرسی؟
اگه زنده ای پس میتونی زندگی کنی
آها
پس بهم بگین که آدمای مجتمع آپارتمانی
شایعه شده بود که آدمارو میگرفتن و میخوردنشون، آره؟
چی میگی برای خودت؟
کنجکاو شدم فقط
نه
...اونا
آدمای معمولی بودن
...آها
چرا این رو پرسیدی؟
از این طرف هل بده - اول اینور -
تا سرد نشده بخور
“آرمان شهر بتنی” @MontMovie
لی بیونگ هان @MontMovie
پارک سو جون @MontMovie
پارک بو یونگ @MontMovie
کارگردان اوم ته هوا @MontMovie
ارائه ای از مــونت مــووی :.: MontMovie.Net :.: